High temporal variability of zooplankton,but only weak evidence for a near-bottom effect on composition and distribution in the deep Levantine Basin,eastern Mediterranean

Abundance and composition of the near-bottom zooplankton between 10 and 100 metres above the bottom (mab) were studied in the Levantine Basin, eastern Mediterranean, during four cruises of RV Meteor in June 1993, January 1998, April/May 1999 and October 2001. Copepoda made up 91% of all zooplankton caught. A strong dominance of one single species was observed on all cruises, with Lucicutia longiserrata reaching 50–90% of all Copepoda except in 1993, when Subeucalanus monachus was the most abundant species, with more than 90% of all Copepoda. The year 1993 was also exceptional in terms of total zooplankton abundance, being more than one order of magnitude higher than in the other years. Vertical differences in abundance and composition were small and did not indicate a near-bottom effect or a specialized benthopelagic zooplankton community in the layers sampled.     

Hemmwirkungen von Pflanzenpreßsäften auf das Tetrazolreduktionsvermögen von Bacterium coli

Zusammenfassung In Anlehnung an frühere Untersuchungen von Wallhäusser u. Rippel-Baldes, in denen sich die Brauchbarkeit des Schnelltestes mit Triphenyltetrazoliumchlorid zur Wertbestimmung von Antibiotica und Desinfektionsmitteln ergab, wurde versucht, mit Hilfe dieses testes einen Einblick in das hemmstoffbedingte Abwehrvermögen höherer Pflanzen gegenüber Mikroorganismen zu gewinnen. Bacterium coli und einige weitere vergleichsweise untersuchte Bakterienarten ließen nach Einwirkung frischer Preßsäfte aus den Blättern verschiedener Pflanzenarten stets eine deutliche — meistens sogar eine tatale — Hemmung ihres TTC-Reduktionsvermögens erkennen.Das Ausmaß der Hemmwirkung der einzelnen Preßsäfte wies erhebliche Unterschiede auf; eine totale Hemmung der mikrobiellen Formazanbildung bewirkten einige Preßsäfte noch in einer Verdünnung von 1/32, eine partielle Hemmung äußerstenfalls noch in einer Verdünnung von 1/128.Die besondere Eignung des Tetrazoltestes zur Untersuchung pflanzlicher Hemmstoffwirkungen auf Mikroorganismen ergibt sich einerseits aus seiner einfachen Handhabung, da er ein Arbeiten mit nichtsterilen Pflanzenpreßsäften gestattet, und andererseits aus der Tatsache, daß er bereits in kürzester Zeit zu Ergebnissen führt; infolgedessen lassen sich Wirksamkeitsveränderungen der Hemmstoffe, die bei anderen Testmethoden während der Bebrütung gegebenenfalls eintreten können, weitgehend vermeiden.     

Biotransformation of 2,2-Dimethyl-1,3-Propanediol to 3-Hydroxypivalic Acid by Acetobacter Acetii DSMZ3508 and Related Bacteria

Acetobacter acetii DSMZ3508 and related bacteria converted 2,2-dimethyl-1,3-propanediol into 3-hydroxypivalic acid (2,2-dimethyl-3-hydroxypropionic acid; 3HP) during submerged cultivation in mineral salt medium. The maximum yield of 3-hydroxypivalic acid was 24.4% of the fed substrate after 18 days. Cultivation parameters, as pH, cell density, optimal substrate concentration, and oxygen supply for the bioconversion process were determined.     

Regulation of thyroid hormone metabolism in rat liver fractions

The nature of the conversion of thyroxine (T₄) to triiodothyronine (T₃) and reverse triiodothyronine (rT₃) was investigated in rat liver homogenate and microsomes. A 6-fold rise of T₃ and 2.5-fold rise of rT₃ levels determined by specific radioimmunoassays was observed over 6 h after the addition of T₄. An enzymic process is suggested that converts T₄ to T₃ and rT₃. For T₃ the optimal pH is 6 and for rT₃, 9.5. The converting activity for both T₃ and rT₃ is temperature dependent and can be suppressed by heat, H₂O₂, merthiolate and by 5-propyl-2-thiouracil. rT₃ and to a lesser degree iodide, were able to inhibit the production of T₃ in a dose related fashion. Therefore the pH dependendy, rT₃ and iodide may regulate the availability of T₃ or rT₃ depending on the metabolic requirements of thyroid hormones.     

Renal handling of taurine,l-alanine,l-glutamate andd-glucose inOpsanus tau: studies on isolated brush border membrane vesicles

Summary Renal brush border membrane vesicles (bbmv) from the aglomerular toadfish (Opsanus tau), isolated by differential precipitation, were tested for their ability to actively translocate (i) taurine, known to be secreted by the kidney of several marine teleosts, and (ii)l-alanine,l-glutamic acid, andd-glucose, solutes that are normally reabsorbed in the filtering nephron. Vesicular taurine uptake displayed a Na⁺ dependence. Transport was greatest under conditions of an inward-directed Na⁺ gradient, but a significant stimulation by Na⁺ over K⁺ could also be observed in the absence of a salt gradient. At high extravesicular K⁺, the addition of valinomycin reduced taurine uptake. Na⁺-dependent³H-taurine flux was almost completely inhibited by non-labeled taurine (tracer replacement) or -alanine, but was unaffected byl-alanine. Replacement of medium chloride by SCN^– or NO ₃ ^– in the presence of Na⁺ resulted in significantly lower uptake rates under both anion gradient and anion equilibrium conditions, whereas Br^– could almost fully substitute for the stimulatory Cl^– action. These results indicate the presence of an electrogenic Na⁺-cotransport mechanism with specificity for -amino acids in the toadfish renal brush border. Whether the system under physiological conditions mediates reabsorption or secretion of taurine remains to be determined. Toadfish bbmv also translocatedl-alanine andl-glutamic acid in a Na⁺-dependent manner. Possible roles for these most likely reabsorptive transport systems in a non-filtering kidney are discussed.d-glucose uptake, however, appeared to occur via Na⁺-independent pathways, since it was not affected by phlorizin in the presence of Na⁺, or by Na⁺ replacement.Abbreviation bbmv brush border membrane vesicles     

Patch-clamp study of isolated taste receptor cells of the frog

Summary Taste discs were dissected from the tongue ofR. ridibunda and their cells dissociated by a collagenase/low Ca/mechanical agitation protocol. The resulting cell suspension contained globular epithelial cells and, in smaller number, taste receptor cells. These were identified by staining properties and by their preserved apical process, the tip of which often remained attached to an epithelial (associated) cell. When the patch pipette contained 110mm KCl and the cells were superfused with NaCl Ringer's during whole-cell recording, the mean zero-current potential of 22 taste receptor cells was –65.2 mV and the slope resistance 150 to 750 M. Pulse-depolarization from a holding voltage of –80 mV activated a transient TTX-blockable inward Na current. Activation became noticeable at –25 mV and was half-maximal at –8 mV. Steady-state inactivation was half-maximal at –67 mV and complete at –50 mV. Peak Na current averaged –0.5 nA/cell. The Ca-ionophore A23187 shifted the activation and inactivation curve to more negative voltages. Similar shifts occurred when the pipette Ca was raised. External Ni (5mm) shifted the activation curve towards positive voltages by 10 mV. Pulse depolarization also activated outward K currents. Activation was slower than that of Na current and inactivation slower still. External TEA (7.5mm) and 4-aminopyridine (1mm) did not block, but 5mm Ba blocked the K currents. K-tail currents were seen on termination of depolarizing voltage pulses. A23187 shifted theI _K(V)-curve to more negative voltages. Action potentials were recorded when passing pulses of depolarizing outward current. Of the frog gustatory stimulants, 10mm Ca caused a reversible 5-to 10-mV depolarization in the current-clamp mode. Quinine (0.1mm, bitter) produced a reversible depolarization accompanied by a full block of Na current and, with slower time-course, a partial block of K currents. Cyclic AMP (5mm in the external solution or 0.5 m in the pipette) caused reversible depolarization (to –40 to –20 mV) due to partial blockage of K currents, but only if ATP was added to the pipette solution. Similar responses were elicited by stimulating the adenylate cyclase with forskolin. Blockage of cAMP-phosphodiesterase enhanced the response to cAMP. These results suggest that cAMP may be one of the cytosolic messengers in taste receptor cells. Replacement of ATP by AMP-PNP in the pipette abolished the depolarizing response to cAMP. Inclusion of ATP--S in the pipette caused slow depolarization to –40 to –20 mV, due to partial blockage of K currents. Subsequently, cAMP was without effect. The remaining K currents were blockable by Ba. These results suggest that cAMP initiates phosphorylation of one set of K channels to a nonconducting conformation.     

Biochemical characterization of chromatin fractions isolated from induced and uninduced friend erythroleukemia cells

Summary Chromatin fractions from Friend erythroleukemia cells after induction of differentiation by dimethylsulfoxide (DMSO) were compared in their biochemical characteristics to fractions from uninduced cells. Fractions were prepared by extracting chromatin from nuclei after mild micrococcal nuclease treatment with increasing concentrations of NaCl according to Sanders [1]. This procedure has been found to release chromatin containing hyperacetylated histones preferentially [2]. The fractions obtained by this procedure were analysed in respect to the amount of chromatin released, the amount of histone H1, the degree of acetylation of histone H4, the presence of non-histone proteins and the concentration of transcribed and non-transcribed sequences. It was found that the fractions differ in the amount of histone H1 present, in several non-histone proteins and in the acetylation of histonie H4, regardless whether induced or uninduced cells were analysed. The distribution of transcribed sequences versus non-transcribed sequences among the fractions was the same, demonstrating that this fractionation procedure, although leading to fractions with biochemical differences, is not able to discriminate functional states of chromatin and that the biochemical characteristics of the fractions may be common to both, active as well as inactive states of chromatin.     

Die Verbreitung des Weidensperlings (Passer hispaniolensis) in Marokko

Zusammenfassung In Marokko fällt die südliche Verbreitungsgrenze des Weidensperlings wahrscheinlich mit dem Nordrand des Antiatlas zusammen. Aus den Oasen der ehemaligen Spanischen Sahara liegen keine Beobachtungen vor. Aus dem Raum Oujda sind die östlichsten Populationen, die ständig zwischen Marokko und Algerien migrieren, bekannt. Landnutzung und Klima prägen entscheidend die Dispersion des Weidensperlings. Als euryöke Art ist er in der Lage, das reichhaltige Angebot an Schlaf- und Brutplätzen sowie an Nahrung und Wasser in den ackerbaulichen Nutzflächen zu verwerten. Auffallend ist, daß die Hauptverbreitungszonen mit den großen ackerbaulichen Nutzflächen zusammenfallen. Während die agrarischen Nutzflächen sich in den letzten Jahrzehnten im Zuge der Modernisierung der Landwirtschaft rapide änderten, und das erklärte Ziel für das Jahr 2000 in einer bewässerten Fläche von einer Million Hektar besteht, gingen die ursprünglichen Habitate des Weidensperlings, wie die Bereiche der mauretanischen Wüstensteppengebiete, drastisch zurück. Ferner konnte im Raum Marrakech eine Abnahme der Niederschläge beobachtet werden, die das für die Weidensperlinge verfügbare Nahrungsangebot entscheidend beeinflußt und somit die Populationsdynamik steuert.

---

On the distribution of the Spanish Sparrow (Passer hispaniolensis) in Morocco

Summary In Morocco, the southernmost border of the distribution of the Spanish Sparrow coincides probably with the North-Antiatlas. From the oasis of the former Spanish Sahara don't exist any observations. In the region of Oujda the easternmost populations are found which are migrating permanently between Morocco and Algeria. The euryoecous species is able to use a high variability of different roosts, breeding sites, resources of food and water in the agricultural areas. A high overlap of the main distribution areas with the large agricultural regions is obvious. While the cultivated areas have been changed heavily during the modernisation periode of the Moroccan agriculture the original habitats of the Spanish Sparrow (i. e. the parts in the Mauretanian desert-steppe regions) disappeared dramatically. The goal of the year 2000 lies in an irrigated scheme of 1.000.000 ha. Moreover, a decrease of the precipitation in the region of Marrakech was observed, which has a great influence on the food available for the species and which therefore controls the population dynamics.

     

Odorant response of isolated olfactory receptor cells is blocked by amiloride

Summary Olfactory receptor cells were isolated from the nasal mucosa ofRana esculenta and patch clamped. Best results were obtained with free-floating cells showing ciliary movement. 1)On-cell mode: Current records were obtained for up to 50 min. Under control conditions they showed only occasional action potentials. The odorants cineole, amyl acetate and isobutyl methoxypyrazine were applied in saline by prolonged superfusion. At 500 nanomolar they elicited periodic bursts of current transients arising from cellular action potentials. The response was rapidly, fully and reversibly blocked by 50 m amiloride added to the odorant solution. With 10 m amiloride, the response to odorants was only partially abolished. 2)Whole-cell mode: Following breakage of the patch, the odorant response was lost within 5 to 15 min. Prior to this, odorants evoked a series of slow transient depolarizations (0.1/sec, 45 mV peak to peak) which reached threshold and thus elicited the periodic discharge of action potentials. These slow depolarizing waves were reversibly blocked by amiloride, which stabilized the membrane voltage between –80 and –90 mV. We conclude that amiloride inhibits chemosensory transduction of olfactory receptor cells, probably by blocking inward current pathways which open in response to odorants.